今天: 标题: 关键字: 作者: 全文: 【我要留言】
中 教 图
大语百科
  您现在的位置是:首 页 > 大语教材 > 教材课文

泰戈尔:飞鸟集
【时间:2010/1/4 】 【来源:无 】 【作者: 泰戈尔著 郑振铎译】 【已经浏览4151 次】

                              1

    夏天的飞鸟,飞到我窗前唱歌,又飞去了。
    秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。
 
                              5

    广漠无垠的沙漠热烈地追求着一叶绿草的爱,但她摇摇头,笑起
来,飞了开去。

                              7

    跳舞着的流水呀,在你途中的泥沙,要求你的歌声,你的流动呢。
你肯夹跛足的泥沙而俱下么?

                              23

    “我们,萧萧的树叶,都有声响回答那暴风雨,但你是谁呢,那
样地沉默着?”
    “我不过是一朵花。”

                              27

    光如一个裸体的孩子,快快活活地在绿叶当中游戏,他不知道人
是会欺诈的。

                              43

    水里的游鱼是沉默的,陆地上的兽类是喧闹的,空中的飞鸟是歌
唱着的;但是人类却兼有了海里的沉默,地上的喧闹,与空中的音乐。

                              64

    谢谢火焰给你光明,但是不要忘了那执灯的人,他是坚忍地站在
黑暗当中呢。

                              74

    雾,像爱情一样,在山峰的心上游戏,生出种种美丽的变幻。

                              119

    夜与逝去的日子接吻,轻轻地在耳旁说道:“我是死,是你的母
亲。我就要给你以新的生命。”

                              150

    我的思想随着这些闪耀的绿叶而闪耀着,我的心灵接触着这日光
也唱了起来;我的生命因为偕了万物一同浮泛在空间的蔚蓝,时间的
墨黑中,正在快乐着呢。

                              165

    思想掠过我的心上,如一群野鸭飞过天空。
    我听见它们鼓翼之声了。

                              169

    思想以它自己的言语喂养它自己,而成长起来。

                              170

    我把我的心之碗轻轻浸入这沉默的时刻中;它充满了爱了。

                              177

    你的微笑是你自己田园里的花,你的谈吐是你自己山上的松林的
萧萧,但是你的心呀,却是那个女人,那个我们全都认识的女人。

                              202

    河岸向河流说道:“我不能留住你的波浪。”
    “让我保存你的足印在我心里吧。”

                              217

    果实的事业是尊重的,花的事业是甜美的,但是让我做叶的事业
罢,叶是谦逊地专心地垂着绿荫的。

                              271

    大地呀,我到你岸上时是一个陌生人,住在你屋内时是一个宾客,
离开你的门时是一个朋友。

                              309

    我梦见了一颗星,一个光明的岛屿,我将在那里出生,而在它的
快速的闲暇的深处,我的生命将成熟它的事业,像在秋天的阳光之下
的稻田。

                              315

    让我真真实实地活着吧,我的上帝,这样,死对于我也就成了真
实的了。

                              320

    我攀登上高峰,发现在名誉的荒芜不毛的高处,简直找不到遮身
之地。我的导引者啊,领导着我在光明逝去之前,进到沉静的山谷里
去吧,在那里,生的收获成熟为黄金的智慧。

                              325

    “我相信你的爱。”让这句话做我的最后的话。

 

中华人民共和国信息产业部备案号:京ICP备15054374号
郑重声明:凡转载或引用本站资料须经本站许可 版权所有 :大学语文研究
联系我们:中教图(北京)传媒有限公司  魏老师   手机:18500380271
杭州师范大学    何二元  手机:15858199491  QQ:363764865

设计维护:时代中广传媒
您是第 11528180 位浏览者