实用中文写作集林(续编)
姚彦淇主编
台北市万卷楼图书股份有限公司
ISBN 978-626-386-240-1
2025年4月
编 序
为了踵继并推广国立成功大学张高评名誉教授的「实用中文写作」理念,笔者自一〇二年十一月起,每学期皆在所服务学校举办或与伙伴学校合办「实用中文写作教学工作坊」。每次工作坊皆邀请相关领域的专家学者或杏坛先进,向语文教育界的同道分享其教学设计方案与实践心得,藉此深化中文写作教学的内涵,并促进不同教育场域之间的交流与对话。韶光荏苒,工作坊至目前为止已持续举办二十二届,历时超过十余年。这个过程不见证了大专校院中本国语文教学工作的变革与创新(特别是大一国文课程),各级学校教师也累积了丰厚的教学经验与研究成果。为了将这些成果留下具体的书面纪录,并进一步推广实用中文写作的理念,使更多语文教育者能够在前人的基础上持续深研与精进,笔者于二〇二三年九月与多位专家学者及万卷楼出版社合作,出版了《实用中文写作集林》一书。该书收录了多位专家学者在「实用中文写作」推广工作上的丰硕成果,内容涵盖教学实践成果的展示、创新教学方案的介绍,以及第一线教学工作者的推广心得。出版后不但获得许多语文教师的关注与支持,也促使笔者和诸位伙伴进一步思考如何持续深化推广工作,并开辟更多元的发展方向。
此次笔者再度与万卷楼出版社合作邀请三十九位专家撰文,集结他们近年的教学设计经验与创新理念,共同编撰出本书—《语文教学与跨域素养—实用中文写作集林 续编》。本书共分为七大主题,分别是「语表素养」、「跨域素养」、「数位人文」、「多元叙事」、「经典教学」、「史记活读」以及「推广纪实」,共收录三十八篇文章。每篇文章皆由作者经过长期的教学实践与深度反思后精心撰写,内容不仅涵盖实用中文写作及教学的既有主题,更延伸至诸多新兴议题。「语表素养」探讨如何活用各种教学策略提升学生的语言表达能力,包括书面表达与口语沟通。「跨域素养」则关注语文教育与其他学科的融合交汇,或是中文能力的跨界应用。「数位人文」则聚焦于数位和AI 科技如何翻转语文的学习与教学模式,例如利用AI 辅助创作或数据分析等最新技术,开发与时俱进的教学策略。「多元叙事」则是介绍教学者可以活用古今不同类型的文本进行叙事教学,并探讨在教学过程中如何引导学生发展具有个人特色的叙事风格。「经典教学」不仅提倡让语文教育回归传统经典,更强调在当代语境下重新诠释传统文本,透过灵活教学策略挖掘经典作品多元内涵,使其能与当代读者的思想、情感产生共鸣。「史记活读」是唯一专门聚焦于特定文本的单元,各篇文章皆以《史记》文本为核心探讨如何以当代的知识眼光,活读并活学这部重要的历史经典,并延伸至历史思维和语文教学的交叉应用,帮助读者提升语文素养。在最后一个单元「推广纪实」中,特别邀请许仲南教授为读者深入报导「实用中文写作教学工作坊」第十六届至第二十二届的活动精华与独特亮点。作为单元内唯一一篇文章,许教授不仅回顾这七届工作坊的重要议题,更透过他细腻生动的笔触呈现每位讲者的专业热情与教学风采,让读者犹如亲临现场感受每届工作坊的创新与活力。
近年来随着教育政策的鼓励和教学环境的变迁,「教学」早已不是教师个人单打独斗的活动,教师间的交流合作愈发紧密。而申请各类校内外教学计划更已成为大专教师日常工作的一部分,包括「教学实践研究计划」、「创新教学计划」或「教师成长社群」……等。虽然申请和执行计划为教师们增加了不少负担,但计划的补助不仅为教师提供资源支持,也促进了教学的变革与创新。因此,笔者衷心希望本书能成为各校教师在撰写各项计划申请书时的灵感来源,并提供具体的教学实践案例协助课程的设计与研发,推动本国语文教育的持续优化发展。最后,笔者在此诚挚感谢所有为本书撰写文章的专家学者们,诸位先进对专业的使命感不但让本书得以顺利诞生,正因为有诸位先进的努力耕耘和热情投入,为未来的语文教学开创了更多的丰富可能性。在此,笔者也要特别感谢万卷楼出版社的梁锦兴总经理与张晏瑞总编辑,长期以来对「实用中文写作」推广工作的鼎力支持,让这项工作结出如今丰硕的果实。同时,也衷心感谢黄筠轩小姐在编务工作上所展现的细心与专业,让本书能以如此精美的形式呈现给广大读者。期盼本书不仅是为一群志同道合伙伴的努力留下珍贵纪录,更能在将来启发更多有志之士携手同行。正如大家所熟悉的那句名言:「一个人可以走得快,但一群人可以走得远。」
姚彦淇
二〇二五年三月二十六日于鉴水斋
目 次
吴序:启动二十年洗脑大计画 吴智雄 1
编序:姚彦淇 7
一 语表素养
应用文教学之跨域课程设计 王 璟 3
语文表达与社会关怀的交汇点:
「触觉地图」与「口述影像」教学模式之探究 李懿纯 13
研究计划写作的新手初登板 林盈翔 25
「亮点」的酝酿
——「九宫格」运用于写作材料搜集之实作 陈文之 31
家里收藏一种爱,唯能文火慢炖
——「一道料理,一段关系回忆」素养导向教学笔记 陈宜政 43
课堂辩论的理念与实务 陈绍韵 53
二 跨域素养
我与十二袋长老过招的内外功法 吴智雄 63
关于教学之后的思考:
大学国文素养导向的评量与建构 吴嘉明 73
使用「同理心地图」于中国思想史课程中的实践与反思 李蕙如 83
国文教学方案设计
—以古今植物意象诠解为例 林淑华、许淑惠 93
中文专业人员跨入华语教育产业之建议 张于忻 103
菊之食疗学——从屈原「食菊」、陶渊明「采菊」谈起 许瑞哲 113
从单一理论到跨域实践
——以《淡水好玩艺》为探讨对象 蔡造珉 121
三 数位人文
用文字云远读文学 邱诗雯 139
国文教学的数位学习与情绪共鸣 张玮仪 145
知识文书写作与AI指令协作 陈康芬 153
数位人文浪潮下的中文写作与思维 陈贵麟 157
淡水地方叙事与AI协作
——以台湾女性环球之旅第一人的张聪明为例 黄文倩171
以生成式AI文生图、图生文诠释星云大师引用诗歌意象之教学实验 戴荣冠 183
生成式AI与大学中文教育 谢博霖 195
四 多元叙事
中华优秀传统文化其命维新的可能:
以朱子文化与地方历史文化传播的结合为例 王志玮 203
「旅行、图书和故事」之课程规划与活动设计 李昭鸿 211
说故事,讲道理:
浅谈「文学叙事」与「功能性叙事」之异同 李智平 217
生命映像:透过文字展现自我的故事 林盈钧 227
碑文研究在教学中的应用 裴光雄 241
传统中的教育:汉口紫阳书院的社会关怀与实践 刘芝庆 249
源于生活的书写进路
——从若干书写模式展开论述 锺永兴 257
五 经典教学
试析公案故事的人物性格与情节安排
——以〈书麻城狱〉为讨论文本 王奕然 267
重述故事策略融入历史散文教学之研究
——以〈烛之武退秦师〉为例 林佩儒 279
现代中文小说教学示例
——从吕正惠老师引用卢卡奇写实主义理论谈起 姚彦淇 299
庄学如何融入医学人文的教学?
——从《庄子》的他者伦理学出发 陈康宁 307
应用阅读治疗于人际僵局之化解
——以庄子寓言为例 傅孝维 317
「三言二拍」教学形式刍论 曾世豪 327
六 史记活读
从「读史」到「说史」
——谈《史记》课程的讨论与报告设计 李慧琪 339
从《史记.陈丞相世家》学习陈平的心理韧性 陈连祯 347
从「读人」谈语文教学之大用
——以《史记》范蠡救子故事人物为例 黄馨霈 353
谈《史记》的人际关系学
——以李斯、姚贾、韩非为例 刘锦源、陈连祯 363
七 推广纪实
国立台北护理健康大学实用中文写作教学工作坊纪要
——二〇二一年十一月至二〇二四年十一月
(第十六届至第二十二届) 许仲南 371